Ратом амафориаке , ра дагишаве,
Холме агре ну мицкери, ар даишале.
Чамигвенте гулши шени, твалта сишаве,
Да квекана бахча-бахча гадамишале.
Шени шукис абрешуми сули мовкарге,
Рац ки севда, дарди мконда мивкарг-мовкаре.
Шен дзебнаши давитандже, тави давкарге,
Мадли Уфалс ром випове, шени сикарге.

Поражен я взглядом метким, сразу без войны,
У тебя наверно крепки были колдуны. 
Становились у порога в предрассветный час,
И вонзали в грудь тревогу взглядом синих глаз.
Где же взять такие силы, чтобы устоять?!
Ты меня приворожила, хватить колдовать. 
Я тобою взят в неволю, видно ты судьба,
Я тобой навеки  болен, я люблю тебя!

Ес квекана бахча-бахча гадамишале,
Чамигвенте гулши шени твалта сишаве.
Толи агре ну мицкери ,ар даишале,
Ратом амафориаке, ра дагишаве.
Ра дагишаве, ра дагишаве!

Перевод на русский :

Почему ты меня бесишь, чем я тебя обидел,
Временами так не смотри, не привыкай. 
Проникла в душу твою, черноту глаз,
И вся страна садами мне раскрыла
Твоего света шелковую душу вышил 
И всю печаль, тоску, что была потерял я.
В поисках твоих устал я, голову потерял,
Благодарю Бога, что нашёл, твое хорошее.

Поражен я взглядом метким, сразу без войны,
У тебя наверно крепки  были колдуны. 
Становились у порога в предрассветный час,
И вонзали в грудь тревогу  взглядом синих глаз.
Где же взять такие силы, чтобы устоять?!
Ты меня приворожила, хватить колдовать. 
Я тобою взят в неволю, видно ты судьба,
Я тобой на веки болен, я люблю тебя!

Эту страну садами мне раскрыла
Твоего света ш елковую душу выш ил,
Временами так не ругайся, не привыкай.
Почему ты меня бесишь, чем я тебя обидел,
Чем я тебя обидел, чем я тебя обидел.