daber alai milim pshutot 
kmo shehainu paam 
ksheod katavta michtavim shel ahavah 
kmo shehaita 
mechabek nishar iti velo boreach 
haita ba mevi li perach 

daber alai milim pshutot
kmo shehainu paam
sheod haita mistakel alai
nerdemet letzidchah
kmo shehaita doeg
im tamid ehieh shelchah 

paam hainu medabrim leat
hainu medabrim besheket, medabrim meat
haita mistakel li baainaim shedibarti itchah
(2x) 

daber alai milim pshutot
kmo shehainu paam
sheod haita mistakel alai
nerdemet letzidchah
kmo shehaita doeg
im tamid ehieh shelchah 

paam hainu medabrim leat
hainu medabrim besheket, medabrim meat
haita mistakel li baainaim shedibarti itchah
(2x) 

techavek oti chazak veal tirpeh
yamim kashim ovrim
(ani nofelet mehakoved al ktifav)
ani nofelet mehakoved al ktifav 

paam hainu medabrim leat
hainu medabrim besheket, medabrim meat
haita mistakel li baainaim shedibarti itchah
(2x)

Скажи мне простые слова, как тогда, когда были Мы.
Когда ещё писал мне любовные письма,
Как когда обнимал и оставался со мной и не убегал. 
Приходил и приносил мне цветы.

Скажи мне простые слова, как тогда, когда были Мы.
Когда еще смотрел на меня,
А я засыпала, повернувшись к тебе. Как когда волновался
Буду ли я всегда твоей.

Когда-то говорили мало,
Говорили спокойно, говорили медленно.
Ты смотрел мне в глаза, когда я говорила с тобой.

Когда-то говорили мало…

Скажи мне простые слова, как тогда, когда были Мы.
Когда еще смотрел на меня,
А я засыпала, повернувшись к тебе. Как когда волновался,
Буду ли я всегда твоей.

Когда-то говорили мало,
Говорили спокойно, говорили медленно.
Ты смотрел мне в глаза, когда я говорила с тобой.

Когда-то говорили мало…

Обними меня крепко и не отпускай.
Трудные времена прошли.
Я падаю от этой тяжести на моих плечах.
Я падаю от этой тяжести на моих плечах.

Когда-то говорили мало…