Torna a surriento

Vide 'o mare quant'? bello,
spira tanto [bad word] tu, a chi tiene mente,
ca scetato 'o faje sunn?.

Guarda qu?' chisti ciardine,
siente si?' sti sciure 'arancio,
nu [bad word] accuss? fino
dint''o core se ne va.

tu dici: "Parto, addio!"
T'alluntane da stu core.
Da la terra de ll'ammore,
tiene 'o core 'e nun turn??

Ma nun mme lass?,
nun darme stu turmiento.
Torna a Surriento!
Famme camp?!

Vide 'o mare de Surriento
che tesoro tene 'nfunno.
Chi ha girato tutt''o munno,
nun ll'ha [bad word] a cc?!

Guarda attuorno a sti Ssirene,
ca te guardano 'ncantate
e te v?nno tantu bene.
Te vulessero vas?.

tu dici: "Parto, addio!"
T'alluntane da stu core.
Da la terra de ll'ammore,
tiene 'o core 'e nun turn??

Ma nun mme lass?,
nun darme stu turmiento.
Torna a Surriento!
Famme camp?!

....................................

Torna a surriento

виде о марэ куантэ бэлло
шпира танто сентименто
комэ ту а ки тиенэ мэнте
ка шэтато о файэ суна
гуарда гуа кисту чирдинэ 
сиентэ сие сти шиурэ ранчио
ну профумо акуссо фино
динт о корэ сэ нэ ва

э ту дичи парто адио
Та люнтанэ да сту корэ
да ля тэра дэ ля аморэ
тиенэ о корэ нун турна

ма нун мэ лясса
нун дарме сту турмиенто
торна а суриенто
 фамэ кампа

виде о марэ дэ суриенто
кэ тэсоро тэнэ нфуно
киа джирато тутто мунно
нун ля висто кома ка

гуарда атуорно а сти сирэнэ
ка тэ гуардано нкантатэ
э тэ вонно танту бэнэ
тэ вульэсэро ваза

э ту дичи парто адио
Та люнтанэ да сту корэ
да ля тэра дэ ля аморэ
тиенэ о корэ нун турна

ма нун мэ лясса
нун дарме сту турмиенто
торна суриенто
 фамэ кампа