[bad word] Wild
Bad To The Bone 1989 г.
 

Bad to the Bone 
Music: Rolf Kasparek
Lyrics: Iain Finlay / Rolf Kasparek 

Fifty years ago with the world at war
Hands bloodied - devastated
Better believe they're back for more
Pounding the world with a fist of steel
Jack booted, heavy handed
Careless of the pain we feel
 [bad word] - throwing life away
Killers - alive today

Oh oh oh oh
Don't tell no lies
I see through your eyes
You're bad to the bone
Oh oh oh oh
Don't tell no lies
You can't hear the cries
'Cos you're bad to the bone

Times have changed but he don't know
Zoot suit, black tie
Careless that the lies are low
One for all and all for one
Talking smooth - hidden [bad word] Time bomb ticking just begun

Standing alone for the world to see
Non-starter - push harder
He still believes his time [bad word] Small wonder - old thunder
Can't he see that he's wrong !




НАСКВОЗЬ ДУРНОЙ

Пятьдесят лет назад весь мир был охвачен войной
Кровавые руины - всё разрушено
Будем верить, что это не повторится
Мир покалечен стальным кулаком
Сапоги выше колен, железные руки
Мы чувствуем как неакуратна боль
Ублюдки - проклявшие жизнь
Убийцы - ещё живы сегодня
О, не говори, что не лжёшь
Я вижу тебя насквозь
Ты насквозь дурной
Ты не можешь слышать эти вопли
Времена поменялись, но он не знает этого
Одет в смокинг
Он лжёт беззаботно, низко
Один за всех - все за одного
Он говорит ровно, спрятав правду
Время перемен началось
Он стоит одинаково в мире пытливых взглядов
Не получается порвать с этим - напрягись, получится
Но он не хочет этого делать
Он верит, что его время ещё придёт
Он не может увидеть, как он безобразен