O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois
O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois

É um gunga bem falante que da gosto de tocar
Eu [bad word] Menininha para ela abençoa
Amanha as sete horas p'ra Bahia vou voltar
Vou buscar meu berimbau que deixei no Gantois

O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois
O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois

Eu sai da minha terra por ter sina viajeira 
Caminhando pelo mundo, ensinando capoeira 
Amanha as sete horas p'ra Bahia vou voltar 
Vou buscar meu berimbau que deixei no Gantois

***

Мой золотой беримбау, моя беда,
Что я оставил его в Гантуа
Мой золотой беримбау, моя беда, 
Что я оставил его в Гантуа

Мелодичная гунга, на ней так приятно играть
Я оставил с благословеньем Минининьи
На рассвете в 6 часов я вернусь в Баию
Буду искать мой биримбау, что оставил в Гантуа

Мой золотой беримбау, моя беда,
Что я оставил его в Гантуа
Мой золотой беримбау, моя беда,
Что я оставил его в Гантуа

Я покидаю свою родину чтобы путешествовать,
Пройти по миру, преподавать капоэйру,
На рассвете в 6 часов я вернусь в Баию 
Буду искать мой биримбау, что оставил в Гантуа