Близится летний вечер
Звёзд голубых небес
Девушка из Гаваны
Песню начинает петь

Припев
Ночь голубая ночь
Сколько на небе звёзд
Первые числа мая, мая, мая
Сколько приносят слёз

Гонит пиратское судно
Некому им помочь
Там капитан с похмелья
Встал за штурвал корабля

Припев
Ночь голубая ночь
Сколько на небе звёзд
Первые числа мая, мая, мая
Сколько приносят слёз

Видно ей надоели
Кольца да жемчуга
С грустью она срывает
Чёрную чакру с лица

Припев
Ночь голубая ночь
Сколько на небе звёзд
Первые числа мая, мая, мая
Сколько приносят слёз

Море верни мне сына
Море верни мне дочь
Ведь они так хотели
Ту голубую ночь

Море вернуло сына
Но не вернуло дочь
Дочка русалкой стала, стала, стала
В ту голубую ночь

Припев

Ночь голубая ночь
Сколько на небе звёзд
Первые числа мая, мая, мая
Сколько приносят слёз