Happy new year ( русский перевод) (исполнитель: ABBA)
Столы пусты, Фейерверки сожжены, Вот и все, Вот и мы стали чуточку грустны. И пустым все веселье, Нам покажется с утра, Все не так, как вчера, Значит, нам сказать пора: Припев: Happy New Year! Happy New Year! Этот мир, может, станет чуть добрей. И в толпе случайной мы найдем друзей. Happy New Year! Happy New Year! Будет мир нам надеждою сиять. Где найдем иначе радость бытия, Ты и я? Вот новый день. Каждый новый все смелей. Он цветет, как репей, На кострище прежних дней. Что же, глуп человек, Он в движении ищет суть. В новый день держит путь. Все придет куда-нибудь. Не решаясь повернуть. Припев: Happy New Year! Happy New Year! Этот мир, может, станет чуть добрей. И в толпе случайной мы найдем друзей. Happy New Year! Happy New Year! Будет мир нам надеждою сиять. Где найдем иначе радость бытия, Ты и я? Счастья мгновения не растратить бы в пути. Но собрать и спасти, словно горстку конфетти. Как летят наши годы, Им не крикнешь: «ну-ка стой!». Что найдем за чертой? Новый Год очередной, Что готовит нам с тобой? Припев: Happy New Year! Happy New Year! Этот мир, может, станет чуть добрей. И в толпе случайной мы найдем друзей. Happy New Year! Happy New Year! Будет мир нам надеждою сиять. Где найдем иначе радость бытия, Ты и я?