7. En cristal (Volodia, 2007) (исполнитель: Yves Desrosiers)
Si j'suis riche un [bad word] un Tsar des mers T'auras qu'à lancer un seul appât mon royaume D'écume et de terre tout entier t'appartiendra En cristal un palais pour elle et moi, [bad word] un chien dressé Je f'rais prospérer mes sources argentées le sol crachera l'or sous mes foulées Si j'suis pauvre un [bad word] un chien errant Sans un os à ronger, rien sous la dent tu m'aideras, mon Dieu! Ne vas pas m'laisser brûler ma [bad word] un raté En cristal (...) Y'a pas d'femme qui [bad word] à toi tu peux m'fusiller, me briser, mais moi J'te regarde et je te trouve si [bad word] une madone de Raphaël En cristal (...) * * * Если я богат, как царь морской, Крикни только мне: "Лови блесну!" - Мир подводный и надводный свой, Не задумываясь, выплесну. Пр: Дом хрустальный на горе для нее, Cам, как пес бы, так и рос в цепи. Родники мои серебряные, Золотые мои россыпи! Если беден я, как пес, один, И в дому моем - шаром кати, Ведь поможешь ты мне, господи, Не позволишь жизнь скомкати! Пр. Не сравнил бы любую с тобой - Хоть казни меня, расстреливай. Посмотри, как я любуюсь тобой, - Как мадонной Рафаэлевой! Пр