Дюнуа :
Как я посмел не поверить в тебя?
Мне прощения нет, но прошу - не казни меня!
Солнце к зениту восходит, слепя,
Но, глаза обжигая, смотрю в небо синее...
Как я посмел не поверить в тебя?
Я твой вассал, я умру с твоим именем,

Жанна! Ты стала моей мечтой!
Жанна! Дыханье весны!
Жанна! Белый цветок Сан-Дени!

Де Рец:
Соль серебра дробя,
Я создавал тебя.
Дом, где Всевышний спит,
Лик твой мальчишеский
Осветил.

Юный герольд
Знает пароль,
Чтоб войти в двери крепости.
Шлейф за тобой нести
Мне позволь!

Пред тобой пепла ниже я:
От небес отстою на шаг!
Плод чернокнижия -
Дева и юноша -
Мне судья.
Сын мне и дочь,
Ад мой отсрочь!
Разверни стигмы знамени
Чтоб стала пламенем
Моя ночь.
Жанна! - падшие ангелы
Жанна! - с небес не видны.
Жанна! - Алая Дея Войны!

Кошон:
Неровен час - свершится все, о чем я Господа просил.
Но в этот миг пред королем стоит посланец Божьих сил.
Судачит знать - ее знаменье удивительней креста!
Она честна, она проста - и коли так, она свята!
Но этот век жесток и дик,
в нем даже вера - от ума,
В нем не родится Бенедикт,
или Франциск, или Фома.
В монастырях сидят святые, там их лучше слышит Бог!
Они худы, или толсты, им не дается стройных ног!
Зачем святому красота? Я словно нищий перед ней!
Так не бывало отродясь. Я - церкви князь, и мне видней!
Жанна! Пред римскою церковью
Жанна! Склонись до земли!
Жанна! Черная дочерь Лилит!

Дюнуа:
Жанна! Позволь мне служить тебе!

Де Рец:
Жанна! Ты будешь моей!

Кошон:
Жанна! Зачем искушаешь меня?

Дюнуа:
Жанна! Белый цветок Сен-Дени!

Де Рец:
Жанна! Алая Дея войны!

Кошон:
Жанна! Черная дочерь Лилит!