NB: This is not an accurate word-for-word transcript.
Группа Learning English.
Продолжение текста здесь:  [bad word] /downloads.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/6minute/090924_6min_digital_division.pdf

Kate: I’m Kate Colin and [bad word] to this week's edition of 6 Minute English and
today I'm joined today by Dima. Hello there. Well, I'd like to start today's
programme by asking you about your online habits…..so would you say
you're a heavy internet user Dima?
Dima: Dima answers
Kate: Since the 1980s we have been living through what has [bad word] known as the
digital revolution. Can you explain what this term 'digital revolution'
means?
Dima: Of course, well the digital revolution refers to the major changes brought
about [bad word] and communication technology during the second half
of the 20th century and which is still going on today. In fact, nowadays a
fast internet connection is seen as an essential service because now most
people rely on the Internet in so many areas in their lives. Our Prime
Minister, Gordon Brown, has even said that having access to the Web is as
necessary as water, gas and electricity!
Kate: However, while many of us are going online regularly to shop, keep in touch
with friends, apply for jobs (or log on to the BBC Learning English site!)
there are also many people who either can't or don't want to get themselves
online, which is leading to a digital divide.
Dima: Yes, a digital divide is what we call the gap between people with access to
digital technology and those with very limited or no access. This could be
either because of technical or financial reasons or simply because people are
not interested in getting themselves online. Whatever the reason, it is
beginning to cause problems as more and more public services rely on their
customers having the Internet.
Kate: But now to my question for today…are you ready?
How many people over the age of 15 in Britain today do you think are
estimated to not use the internet?
Is it:
a) 7 million
b) 17 million
c) 30 million
Dima: Answers
Kate: Okay, we’ll check your answers in a few minutes. But first of all, we're
going to hear from Ellen Helsper, a researcher with the Oxford Internet
Institute where she is monitoring [bad word] use. So let's listen to the
first extract. How have non-users' attitudes to the internet changed since
2003?
Extract 1
Non users now are [bad word] less and less likely to want to be engaging with technology
such as the Internet - so I think for example in 2003 about 40% of people who weren't using
the internet said they would probably use it soon in the next year. Well, now that's gone down to about 20%.
Dima: Interesting – so she said that in 2003 about 40% of people who weren't
using the Internet probably would in the next year but now only about 20%
say the same thing.
Kate: That's quite a dramatic result which really shows there are people out there
who are not interested at all in what the Internet has to offer. Let's have a
listen to find out some of the reasons these people give.
Extract 2
We are seeing a rise in the importance of reasons such as that people are just not interested in
the internet. It's not as much anymore as I can't get access, it's too expensive – we're really
seeing a rise in these kinds of attitudes and people saying it's just not relevant to my life , I
don't see how I would fit it in.
Dima: She said there is a rise in the number of people who are saying the Internet
is simply not relevant to their lives. The reasons they used to give were that
it is too expensive or they can't get access, but now they say it more because
they've got other things they'd rather spend their time doing. They can't 'fit it
in' which means they don't have time for it.
...