In the dawn of time, when Ymer lived
There was no sand, nor sea or waves
There was no earth, there was no heaven
An endless abyss, gasping like a wolf 

Before the sons of Bor, raised the
lands to the sky
The ones who Midgard created
The sun shone upon stones
The grass was left untouched
And the earth slept in peace 

"I know it all, where you hid your eye
Down in Mimer's well
He drinks your mead, your source of wisdom
He is drinking of your blood" 

The well won't dry out as long as I live
I can promise you
But the sun will never shine over worlds nine
The final battle awaits 

In the shape of an eagle, I flew
And I drank of Kvasir's blood
I created, I enlightened
But what is left today? 

From Hlidskjalf I behold
I watch over you nine worlds I remember
In ancient times, giants spawned
But what is left untouched?


На рассвете времен, когда жил Имир
Не было ни песка, ни моря, ни волн
Ни земли, ни небес.
Лишь бесконечная пустота, 
Разверзнутая, как пасть волка 

Потом сыны Бора отделили
Землю от небес.
Они те, кто создали Мидгард
Солнца блеск на камнях,
Траву, что была еще не топтана.
И мир отдыхал в покое 

"Я познал это все, когда спрятал свой глаз, 
За источником Мимира.
Он пил твой мед, саму суть мудрости.
Он пил твою кровь". 
Не иссякнуть источнику, пока я жив
Я обещаю тебе.
Но солнцу никогда не осветить девятого из миров.
Последняя битва близка. 

В образе орла я летел
И я пил кровь Квазира.
Я создавал, я просвещал.
Но что из этого останется завтра? 

С Хлидскьяльфа я созерцаю
Я слежу за девятью мирами, которые я помню
С древних времен, гигантов порождение.
Но что из этого останется неприкосновенным?