Сплел тогда Вали. 
страшные узы, 
крепкие узы 
связал из кишок. 

Пленника видела 
под Хвералундом, 
обликом схожего 
с Локи зловещим; 
там Сигюн сидит, 
о муже своем 
горько печалясь, — 
довольно ль вам этого? 

Льется с востока 
поток холодный, 
мечи он несет, — 
Слид ему имя. 

Стоял на севере 
в Нидавеллир 
чертог золотой, — 
то карликов дом; 
другой же стоял 
на Окольнир дом, 
чертог великанов, 
зовется он Бримир. 

Видела дом, 
далекий от солнца, 
на Береге Мертвых, 
дверью на север; 
падали капли 
яда сквозь дымник, 
из змей живых 
сплетен этот дом. 

Там она видела — 
шли чрез потоки 
поправшие клятвы, 
убийцы подлые 
и те, кто жен 
чужих соблазняет; 
Нидхёгг глодал там 
трупы умерших, 
терзал он мужей — 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 

Сидела старуха 
в Железном Лесу 
и породила там 
Фенрира род; 
из этого рода 
станет один 
мерзостный тролль 
похитителем солнца. 

Будет он грызть 
трупы людей, 
кровью зальет 
жилище богов; 
солнце померкнет 
в летнюю пору, 
бури взъярятся — 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого? 

Там она видела — 
шли чрез потоки 
поправшие клятвы, 
убийцы подлые 
и те, кто жен 
чужих соблазняет; 
Нидхёгг глодал там 
трупы умерших, 
терзал он мужей — 
довольно ль вам этого? 
довольно ль вам этого?