Айкидо но сэйшин
Айки това Ай нари.
Тэнчи но кокоро о моттэ вага кокоро то ши, 
Бан'юайго но дайсэишин о мотте, 
Дзико но шимэй о кансуй сурукотокосо,
Бу но мичи де аранэба нарану.
Айки това дзико ни учикачи, 
Тэки о шитэ татакау кокоро накарашиму,
Ина, тэки сономоно о накусуру 
Зеттайтэки дзикокансей но мичи нари. 
Шикоушитэ буги ва тэн но рихо о карада ни уцуши
Рэйнику иттай но шидзоке ни итаруно ваза де ари
Дотэй де ару.