Fragments of Heat 
The fragments of heat spill 
As the afterimage scatters in the air 
And disappears into the light 

No matter how much I give chase, I’m still too far away from anyone 
The distance increases as I accelerate my speed 
Drawing sweat, my heart [bad word] cold 
There is nothing to feel when there is only an empty void 

Was it me who gave up? 
I have freedom more than anyone, but it doesn’t go anywhere 

The fragments of heat spill 
As the afterimage scatters in the air 
Everything was simply in a trance 
We cannot return to those days 
In the light that is too strong, my eyes open and 
The outline has disappeared without leaving behind a shadow 

It’s not really that nostalgic 
It’s just helplessly boring 
Don’t clutch on to your beating chest so much 
Even if I cannot hear it, I will continue to shine 

Exchanging what I have in my hand doesn’t leave a stickiness 
Even if there’s a sense of loss 

I don’t need anyone’s help 
There’s no one else that I cannot beat 
The grasp is strong, shattered into pieces 
Your smiling face that in the distance 
Melt away 

The only one that can beat me is me! 
The fragments of heat spill 
As the afterimage scatters in the air 
Everything was simply in a trance 
We cannot return to those days 
In the light that is too strong, my eyes open 
Suddenly, in my line of sight, I am searching for something, but 
The outline has disappeared without leaving behind a shadow