Оригинал
(русская транскрипция) 
Данса мэд ус
Клаппа эра хендер
Йор сом ви йор
Та но́гра стег о венстер
Лисна о лар
Мисса инте фхэнсер
Ню ар ви хар мед
карамеллдансен
уа-уа-уа-..уа 

Оригинал
(на шведском)
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa… 

На английском
Dance with us 
Clap your hands 
Do like we do 
Take some steps to the left 
Listen and learn 
Don’t miss the chance 
We’re here now 
The Caramell Dance
O-o-oa-oa… 

На русскомъ
.) 
Танцуй с нами,
Хлопай в ладоши,
Делай какъ мы:
Нале-во!
Слушай и запоминай,
Не упусти свой шанс,
Мы уже здесь
С Карамельдансом
У-у-уа-уа…