The Sharpest Lives (с классным переводом) (исполнитель: My Chemical Romance)
Well it rains and it pours When you're out on your own If I crash on the couch Can I sleep in my clothes? 'Cause I've spent the night dancing I'm [bad word] I suppose If it looks like I'm laughing I'm really just asking to leave This alone, you're in time for the show You're the one that I need I'm the one that you loathe You can watch me corrode like a beast in repose 'Cause I love all the poison Away with the boys in the band I've really been on a bender and it shows So why don't you blow me a kiss before she goes? Give me a shot to remember And you can take all the pain away from me kiss and I will surrender The sharpest lives are the deadliest to lead light to burn all the empires So bright the sun is ashamed to rise and be In love with all of these vampires So you can leave like the sane abandoned me There's a place in the dark where the animals go You can take off your skin in the cannibal glow Juliet loves the beat and the lust [bad word] Drop the dagger and lather the blood on your hands, Romeo I've really been on a bender and it shows So why don't you blow me a kiss before she goes? Give me a shot to remember And you can take all the pain away from me kiss and I will surrender The sharpest lives are the deadliest to lead light to burn all the empires So bright the sun is ashamed to rise and be In love with all of these vampires So you can leave like the sane abandoned me Это ливень и дождь Я гулял там один Спать хочу, ну так что ж Я посплю, отойди! Я отжег в эту ночь Я напился в дупло И меня сильно плющит Скорее бы утро прошло! Ну и что, ты успела на шоу Ты мечта для меня Для тебя я козел Посмотри, как валяюсь я здесь никакой Отравился я где-то С довольной и пьяной толпой* Да я бухал, и заметно это всем Целуй меня детка, я никакой совсем! Так дай мне шанс все припомнить Ты можешь сделать, чтоб стало хорошо И поцелуем наполнить, Чтоб кайф пришел и обратно не ушел Сожги империи светом Таким чтоб больше, чем в Солнце в нем огня А я останусь с приветом И ты уйдешь, как рассудок от меня Место есть в темноте, туда звери идут Ты в своей наготе будешь местная тут Любит ритм Джульетта и страсти запой Ты прицелился, парень? Ромео, стреляй, Черт с тобой! Да я бухал, и заметно это всем Целуй меня детка, я никакой совсем Так дай мне шанс все припомнить Ты можешь сделать, чтоб стало хорошо Чтоб поцелуем наполнить Чтоб кайф пришел и обратно не ушел Сожги империи светом Таким чтоб больше, чем в Солнце в нем огня А я останусь с приветом И ты уйдешь, как рассудок от меня