La-bas le ciel est si haut
Et le rivage delicat
Les aurores sont roses
Et le temps n'est jamais froid
Ici la porte est close et le plafond est bas
Leve-la, l'ancre leve-la

Toutes les eaux qui sont tombees
Sur les neiges de fevrier
Ont laisse mon ame gelee
Mes paupieres glacees
Car [bad word] mes yeux le soleil ne brille pas
Leve-la, l'ancre leve-la

Refrain :
Leve-la, leve-la
L'ancre, leeve, leve-la
Quitte le port, prends le large la-bas
Leve-la, l'ancre leve-la

Leve-la, l'ancre leve-la
Leve-la, l'ancre leve-la

Baby let me go
Please let me let me go
Laisse-moi deserrer l'etau
Et porter le flambeau
Car meme s'il pleut des tonnes d'eau
Le jardin ne fleurit pas
Leve-la, l'ancre leve-la

Ne me dis pas de t'oublier
Ne me dis jamais de rester
J'ai deja les pieds sur le quai
Les amarres sont lev?es
Je m'en vais a mille lieux
Je ne reviendrai pas
Leve-la, l'ancre leve-la

Refrain

Je veux naviguer mon bateau
Deriver vers les grandes eaux
Sentir le vent derriere mon dos
User le bois de mes sabots [bad word] le voleur prend le maquis
Et l'oiseau sort de son nid
Baby let me go please, baby let me go please baby

Baby let me go please let me let me go
Leve-la, l'ancre leve-la

Leve-la, l'ancre leve-la
Leve-la, l'ancre leve-la

Там солнце так высоко,
И такой нежный берег,
РОзовые зори
и никогда не бывает холодно.
А здесь древь закрыта и потолок низкий.
Давай поднимем якорь

Вся вода, которая упала с неба на снег февраля,
Заморозила мне душу и превратила веки в льдышки
Потому что здесь, солнце не светит, так же как и мои глаза,
Давай поднимем якоря

Припев:
Подними, подними якорь
Подними, подними якорь
покинем порт, возьмем курс в открытое море.
Подними, подними якорь

Малыш, отпусти меня,
пожалуйста отпусти, отпусти меня,
Дай мне расжать тиски и нести факел,
Потому что даже если выпадут тонны дождей,
Сады не зацветут.
Поднимем же якорь.

Не говори мне тебя забыть,
Никогда не упрашивай остаться,
у меня уже ноги стоят на пристани,
якорные цепи подняты,
я ухожу туда, за тысячи милль, и я не вернусь,
Подними якорь.

Припев

Я хочу управлять своей лодкой,
Увести ее от берега в большие воды,
Чувствовать ветер за спиной,
Износить свои деревянные сабо,
Как бандит уже не прячет в лесах,
и Птица улетает из гнезда,
Малыш, отпусти меня,
пожалуйста отпусти, отпусти меня

Малыш, отпусти меня,
пожалуйста отпусти, отпусти меня

Малыш, отпусти меня,
пожалуйста отпусти, отпусти меня