Мишель Легран (Из к/ф «Шербурские зонтики») (исполнитель: Антон Третьяков (гитара))
If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're back beside me, till I'm holding you Till I hear you sigh here in my arms. Anywhere you wander, anywhere you go Every day remember how I love you so In your heart believe what in my heart I know That forevermore I'll wait for you. The clock will tick away the hours one by one Then the time [bad word] when all the waiting's done The time when you return and find me here [bad word] Straight to my waiting arms. If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're here beside me, till I'm touching you And forevermore sharing your love... Уезжаешь, милый, вспоминай меня. Пролетят столетья вроде птичьих стай Пролетят столетья вспоминай меня Где бы ни был ты, я тебя жду. Целой жизни мало, чтобы ждать тебя Моя жизнь пропала, если нет тебя Ты в краю далеком не забудь меня Где бы ни был ты, я тебя жду. Легче ждать столетья, чем четыре дня Вдруг в минуты эти ты забыл меня Ты в краю далеком вспоминай меня Улетаешь, милый, вспоминай меня Пусть бегут столетья, вспоминай меня И зимой, и летом буду ждать тебя Где бы ни был ты, я тебя жду. Целой жизни мало, чтобы ждать тебя Моя жизнь пропала, если нет тебя Ты в краю далеком вспоминай меня Я люблю тебя, жду тебя Жду тебя.... Я тебя люблю...