В море буря до небес - 
То сердит сельдяной король.
Бьёт по дну он своим хвостом,
Пенит волны своей бородой.
Выйдет в море лишь смельчак,
Да и то, если слишком пьян.
Скажут люди: - Не дорога 
Ему совсем своя голова! 

Сельдяной король, за столом 
До утра не сомкнём мы глаз 
В твою честь смочем в хмеле усы,
На всю ночь о тебе рассказ.

Каждый кормщик, каждый рыбак 
Знает и чтит своевольный твой нрав.
Каждый взывает к милости твоей,
На тропу тресковую встав. 
Триста фунтов веса в тебе, 
Да целых триста футов в длину!
Сидя на троне, в своей глубине
Обводишь взглядом рыбью страну.

Сельдяной король, за столом
До утра не сомкнём мы глаз.
В твою честь смочем в хмеле усы 
На всю ночь о тебе рассказ.
Сельдяной король, всё равно
Вера в победу живёт в нас!
Поскорей бы настала пора, 
Поскорей бы дождаться утра! 

Хёгни, допивай свой эль,
Да давай спать - рано вставать.
Крепкая сеть готова давно - 
Не гоже ей без дела скучать!
А по утру наточим багры 
Да выйдем в море с первой зарёй.
Будет на пиру копчёная сельдь - 
Уж не обессудь, король сельдяной!