You think I’m pretty
Without any make-up on
You think I’m funny
When I tell the punch line wrong
I know you get me
So I’ll let my [bad word] down, down

Before you met
I was a wreck
But things were kinda heavy
You brought me to life
Now every [bad word] You’ll be my valentine, valentine

Let’s go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I
We’ll be young forever

You make me
Feel like
I’m living a Teenage Dream
The way you turn me on
I can’t sleep [bad word] And don’t ever look back
Don’t ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back

We drove to Cali
And got [bad word] on the beach
Got a motel and
Built a floor out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece [bad word] 
Let’s go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I
We’ll be young forever

You make me
Feel like
I’m living a Teenage Dream
The way you turn me on
I can’t sleep [bad word] And don’t ever look back
Don’t ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back

I might get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

You make me
Feel like
I’m living a Teenage Dream
The way you turn me on
I can’t sleep [bad word] And don’t ever look back
Don’t ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back

Мечта тинейджера

 

Ты считаешь меня красивой
Даже без косметики .
Ты считаешь меня забавной,
Даже если я неправильно заканчиваю анекдот .
Знаю, ты добился меня
Так пусть мои стены рухнут, рухнут...

До встречи с тобой
Я была разбита,
И было настолько тяжело.
Ты вернул меня к жизни.
Теперь каждый февраль
Ты будешь моим возлюбленным, возлюбленным1...

Давай дойдем до конца этой ночью.
Не жалей ни о чем — просто любовь.
Мы можем танцевать до смерти,
Ты и я
Мы будем вечно молоды

Ты заставляешь ощущать себя
В подростковой мечте.
Ты так заводишь меня,
Что я не могу уснуть.
Давай сбежим
И ни разу не обернемся назад,
Никогда не обернемся назад

Мое сердце замирает,
Когда ты смотришь на меня.
Только одно прикосновение
Теперь я верю, малышь - 
Все реально.
Так не упусти свой шанс
И не оглядывайся назад,
Никогда не оглядывайся назад

Мы приехали в Калифорнию
И напились на пляже,
Сняли номер в отеле
И выстлали пол листами
Я наконец-то нашла тебя,
Мой затерявшийся кусочек пазла.
Теперь я совершенна

Давай дойдем до конца этой ночью.
Не жалей ни о чем — просто любовь.
Мы можем танцевать до смерти,
Ты и я
Мы будем вечно молоды

Ты заставляешь ощущать себя
В подростковой мечте.
Ты так заводишь меня,
Что я не могу уснуть.
Давай сбежим
И ни разу не обернемся назад,
Никогда не обернемся назад

Мое сердце замирает,
Когда ты смотришь на меня.
Только одно прикосновение
Теперь я верю, малышь -
Все реально.
Так не упусти свой шанс
И не оглядывайся назад,
Никогда не оглядывайся назад

В своих обтягивающих джинсах
Я могу заставить твое сердце трепетать,
Стать твоей подростковой мечтой в эту ночь...
Я позволю твоим рукам касаться меня
В своих обтягивающих джинсах
Сегодня я стану твоей подростковой мечтой 

Ты заставляешь ощущать себя
В подростковой мечте.
Ты так заводишь меня,
Что я не могу уснуть.
Давай сбежим
И ни разу не обернемся назад,