АНЖ ДЕ ПАРИ
Очень удобно заканчивать все разговоры
Фразой понятной любому из нас - се ля ви
С крыши Отель де Пари на замерший город
Каждую ночь ты с беспечной улыбкой глядишь.
В нашу эпоху, столь щедрую на перемены,
Нет ни минуты для светлой тоски о былом.
Остров Ситэ и мосты, оседлавшие Сену
Ты с наступленьем зимы укрываешь крылом.

Всем, потерявшим надежду, рассудок, покой
Дарит возможность забыться спасительным сном.
Поздних прохожих от бед неизменно хранит
Анж де Пари, Анж де Пари

Древней Лютеции больше не встретишь на картах,
Только и дня не прошло для тебя с этих пор.
Солнечный луч, словно старый бродяга с Монмартра
Спит на ступенях, ведущих к дверям Сакре Кёр.
Годы летят, не меняются лица и люди,
Новый рассвет наблюдая, замрёт не дыша,
Тот, кто на страшном суде у всевышнего будет
Вечно просить милосердия для парижан.

Всем, потерявшим надежду, рассудок, покой
Дарит возможность забыться спасительным сном.
Поздних прохожих от бед неизменно хранит
Анж де Пари, Анж де Пари