Джагадодхарини Мата Дурга Джагадодхарини Ма
 Джаго Джаго Ма Джаго Джаго Ма
 Джаго Джаго Ма Джанани
 Джея Дурга Дэви Рана Чанди Дэви
 Хе Шива Рамана Джаго Ма

О Вселенская Мать Дурга!
 Пожалуйста, пробуди нас. О Супруга Господа Шивы!
 Отважная Деви!
 Пожалуйста, пробуди нас (к осознанию Божественной реальности, присущей нам). О, Победоносная Мать Дурга, Мать Дэви, супруга любящего Господа Шивы!