For You It's Separation, To Me It's Waiting (OST Sungkyunkwan Scandal) (исполнитель: Kim Jaejoong (JYJ))
Other than the empty spot that is yours, Everything else is in its place My heart must be broken because it [bad word] that I’ve let you go All my love is now in vain I’m letting you go like this but to me, this is the beginning of a wait Don’t leave, my love, I won’t be able to see you ever again You are still in my heart Don’t leave, my love, I won’t be able to see you ever again At any place or time, whenever you are tired and worn out, please return to me You have to be happy, my love, until that day, until we [bad word] eternal If you forget me and erase me without a trace… _______________________________ Neo-ui binjarireul bbaemyun mohdeun gun jaejariae itneundae Gaseumi gojangnatneunji nuhreul bonaen gull shilgammothae Na-ui modeun sarangeun hutdwen yeagi Na [bad word] neoreul bonae hajiman na-aegaen gidarimeun shijakingull Ddeonagajima nae sarangah doo bun dashi neol bol soon upjana Nae mamsokae namaitneun geudae Ddeonagajima nae sarangah doo bun dashi neol bol soon upjana Uhdiseodeun unjaerado himdeulgo jichil dden naegaero dorawa jaebal Haengbokhaeya hae nae sarangah geu nalggaji youngwonhal ddaeggaji Geudamaneun nareul itgo aggimupshi jiwoogo ***************************** Кроме пустующего места, которое тебе принадлежит одной, остальное все на местах своих, Должно быть, мое сердце разбито, потому что я не могу осознать до конца, что отпустил тебя, Моя любовь оказалась напрасной. Я отпускаю тебя, но для меня, это начало ожидания, Не уходи, любовь моя , я не смогу увидеть тебя снова, Ты все еще в моем сердце. Не уходи, любовь моя , я не смогу увидеть тебя снова, В любом месте, в любое время, если ты устала и у тебя не осталось сил, вернись ко мне, Ты заслуживаешь счастья, любовь моя , до того дня, когда мы станем вечностью, Если ты забыла меня и стерла из своей памяти навсегда...