Through The Roof 'n' Underground (Wristcutters: A Love Story OST) (исполнитель: Gogol Bordello)
When there's a trap set up for you In every corner of this town And so you learn the only way to go is underground When there's a trap set up for you In every corner of your room And so you learn the only way to go is through the roof Ooohoohoooh through the roof, underground And as we're crossing border after border We realize that difference is none It's underdogs who, and if you want it You always have to make your own fun And as the upperdog leisurely sighing The local cultures are dying and dying The programmed robots are buying and buying And a psycho load of freaks they are still trying trying Ooohoohoooh through the roof, underground And as the boy scouts learn to read between the lines The silver rabbits hop between their fathers' lies And boy scouts ask "Where? Where do they go?" They go to the country that they only know Just like their meanings they lay between the lines Between the borders their real countries hide The strategigo's saw their advertise Their strategy of being is one of in-your-face disguise Ooohoohoooh through the roof, underground! And when their own walls they will [bad word] And all the systems will be discumbumbled, Around the stump of bigotry, our own Серебряные зайцы водят хоровод. Ooohoohoooh through the roof, underground Ooohoohoooh through the roof, and underground Ooohoohoooh through the roof, underground Ooohoohoooh through the roof! Underground! Серебряные зайцы там водят хоровод! Through the roof! And underground! Through the roof! Underground! ПЕРЕВОД: Когда тебя в засаде ждут за каждым города углом Ты понимаешь, что осталось лишь одно - спрятаться в метро Когда капкан готовый ждет даже в комнате родной То остается лишь на крышу лезть через окно Он на крыше, выход твой Выход твой, он под землей Границы новые мы все пересекаем Но разницы, поверьте, никакой С пропащими мы новый день встречаем И за праздник свой мы стоим стеной Пока там богачи в домах вздыхают Культуры редкие как мухи умирают И роботы продукты закупают А наше дурачье никак не затихает Он на крыше, выход твой Выход твой, он под землей И дети учатся читать между строк Меж врак отцов их зайцы так прыг-скок И с губ невинных вырвется вопрос Куда уходят зайцы? В какой дремучий лес? Как скрытый смысл затерян между строк Так и средь стран спрятан их лесок Свои афиши не вывесят они И скроют свои лица под тысячью личин Он на крыше, выход твой Выход твой, он под землей Но если надо, упадут все стены И к черту полетят все их системы И вокруг глупых вер столбов Серебряные зайцы водят хоровод Он на крыше, выход твой Выход твой, он под землей