Песенка «Танец "Полкис"», написанная композитором Э.Порвали в ритме финской польки в середине 1970-х годов, была популярна как в Финляндии, так и в СССР. И не только потому, что исполняла ее самая известная финская певица Катри Хелена (Katri Helena), но и потому, что под нее было удобно танцевать хорошо знакомую всем «Летку-Енку» - танец «прыг-скок».

Текст песни 

Polkkis alkaa nostaa jalkaa,
tuntuu poika iloinen.
Neidon sievän tanssiin vie hän,
kaikki kansa huomaa sen.
Tyttäänsä käsillänsä niin kuin tuuli lennättää,
tanssin jälkeen poika jälleen laulain
tiellä ennättää.

Järvet vilkkuu, nauraa, ilkkuu:
”Kyll’ on huonot vaatteet sun.”
Poika vastaa ainoastaan –
”Vaan on hienot aatteet mun.”
Kulkijalla kaikkialla
valtakunta huoleton,
neitosella herttaisella 
kerran siitä puolet on.

Yä on lämmin, lämpimämmin
sydän nuori jytkyttää,
tulla luokse, askel luokse
kengät vilkkaa sytkyttää.
Kulkijalla maailmalla kaipuu rintaan joskus saa,
tyttälapsi silkkihapsi silloin voi vain lohduttaa.

Järvet vilkkuu, nauraa, ilkkuu:...

Polkkis alkaa nostaa jalkaa,
tuntuu poika iloinen.
Neidon sievän tanssiin vie hän,
kaikki kansa huomaa sen.
Tyttäänsä käsillänsä niin kuin tuuli lennättää,
tanssin jälkeen poika jälleen laulain
tiellä ennättää.

Järvet vilkkuu, nauraa, ilkkuu…