Инсценировка — Дмитрий Николаев. 
Режиссёр (радио) — Дмитрий Николаев. 
Композитор — Шандор Каллош. 
Звукорежиссёр — Любовь Рындина. 
Редактор — Марина Лапыгина. 
Музыка в исполнении солистов ансамбля «Времена года». 
Шеф-редактор — Наталья Новикова 

Исполнители: 
От автора — Борис Плотников 
Швейк — Дмитрий Назаров 
пан Бретшнейдер/строгий господин/судья — Василий Бочкарёв 
пани Мюллерова, хозяйка Швейка — Ольга Васильева 
пани Паливцова — Алина Покровская 
трактирщик/швейцар — Андрей Ярославцев 
доктор/полковник Краус — Вячеслав Шалевич 
Фельдкурат Отто Кац — Сергей Чонишвили 
поручик Бернис — Сергей Колесников 
поручик Лукаш — Кирилл Пирогов 
пан Вендлер, оптовый торговец хмелем — Альберт Филозов 
Кати — Мадлен Джабраилова 
а также — Александр Леонтьев, Андрей Данилюк, Игорь Марычев. 

Радио "Культура", 2005.