행복이 무엇인지 알 수는 없잖아요

haeng bok ee mu eotshinjji ar su neun objjanayeo

I can’t know what happiness really is

당신 없는 행복이란 있을 수 없잖아요

dangshin ob neun haengbok ee ran issuel su objjanayeo

without you I can’t be happy

이 생명 다 바쳐서 당신을 사랑 하리
ee saengmyeon da bajjyeoseo dangshineul sarang hari

Because I’ve devoted all of this life to loving you

이 목숨 다 바쳐서 영원히 사랑 하리
ee meokseul da bachyeosseo yeongwonhi sarang hari

Because I’ve devoted all this life to loving forever

이별만은 말아줘요 내 곁에 있어줘요

ee byeolmaneun marajwoyeo nae gyeottae isseojwoyeo

You, the only star tell me you’ll stay by my side

당신 없는 행복이란 있을 수 없잖아요

dangshin obneun haengbok ee ran isseul su objjanayeo

I cannot be happy without you

사랑이 중한 것도 이제는 알았어요

sarangee joonghan geottdeo ijeneun arrasoyeo

Love is a heavy thing, I know that now

 

당신 없는 사랑이란 있을 수 없잖아요

dangshin obneun sarang ee ran isseul su objjanayeo

but without you love doesn’t exists

이 생명 다 바쳐서 당신을 사랑 하리
ee saengmyeon da bajjyeoseo dangshineul sarang hari

Because I’ve devoted all of this life to loving you

 

이 목숨 다 바쳐서 영원히 사랑 하리

ee meokseul da bachyeosseo yeongwonhi sarang hari

Because I’ve devoted all this life to loving forever

 

이별만은 말아줘요 내 곁에 있어줘요

ee byeolmaneun marajwoyeo nae gyeottae isseojwoyeo

You, the only star tell me you’ll stay by my side

당신 없는 사랑이란 있을 수 없잖아요
dangshin obneun sarang ee ran isseul su objjanayeo

without you love doesn’t exists

내 곁에 있어줘요
nae gyeottae isseojwoyeo

Stay by my side…