МНЕ ДЕКАБРЬ КАЖЕТСЯ МАЕМ 
Из кинофильма "Серенада солнечной долины" (Sun Valley Serenade) 1941 

Стихи Мак Гордон (Mack Gordon) 

Why do robins sing in December,
Long before the springtime is due? 
And even though it's snowing, 
Violets are growing, 
I know why and so do you.

Why do breezes sigh ev'ry evening, 
Whispering your name as they do? 
And why have I the feeling 
Stars are on my ceiling? 
I know why and so do you.

When you smile at me, 
I hear gypsy violins; 
When you dance with me,
I'm in heaven when the music begins.

I can see the sun when it's raining, 
Hiding ev'ry cloud from my view; 
And why do I see rainbows 
When you're in my arms? 
I know why and so do you