(Прощай, моя любимая!)

Я разочаровал или обидел тебя?
Должен ли я чувствовать себя виноватым или действовать вопреки судьям?
Я ведь знал, как всё закончится, ещё с самого начала.
Да, я осознавал, что ослепил тебя и одержал победу.
Я взял то, что принадлежит мне по праву.
Я шагнул вместе с тобой в ночь.
Возможно, всё уже кончено, но не всё ещё решено:
Я буду рядом с тобой, если пожелаешь.
Ты заполнила мое сердце и мою душу,
Ты изменила мою жизнь и мои цели.
Любовь - слепа, и хоть я и знал об этом,
Любовь к тебе затмила мой разум.
Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы.
У нас были общие мечты и общая постель.
Я хорошо тебя знаю, я знаю твой запах.
Я заболел тобой.

Прощай, моя любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь,
Ты не сможешь испортить мое мечтательное настроение -
Я делюсь с тобой своими мечтами.
Уходя, помни обо мне,
Помни о нас и о том, чем мы жили.
Я видел твои слёзы, я видел твою улыбку,
Я любовался тобой, когда ты спала.
Я бы стал отцом твоего ребенка,
Я бы прожил с тобой всю свою жизнь.
Я знаю о твоих переживаниях, а ты знаешь о моих.
Мы сомневались, но сейчас всё в порядке.
И я люблю тебя, я клянусь - это правда.
Я не могу жить без тебя.

Прощай, моя любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Я всё ещё держу твою руку
В своей, когда засыпаю.
Моя душа совершает путешествие во времени,
Когда я становлюсь перед тобой на колени/
Прощай, моя любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.
У меня на душе так пусто, малышка, так пусто.
У меня на душе так пусто

===============

Я разочаровал или обидел тебя?
Я должен чувствовать себя виноватым или действовать наперекор судьям?
Я знал, чем всё закончится, ещё до того, как всё началось.
Да, я понимал, что ослепил тебя и одержал победу,
Так я взял то, что принадлежало мне по праву.
Вместе мы шагнули с тобой в ночь.
Возможно, всё кончено, но не всё решено:
Я останусь рядом с тобой, если пожелаешь.
Ты проникла мне в сердце и в душу,
Ты изменила мою жизнь и мои планы.
Любовь слепа, я знал об этом, 
Ведь любовь к тебе затмила мой разум.
Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы.
Мы вместе мечтали и делили постель.
Я хорошо тебя знаю, я знаю твой запах.
Я помешан на тебе.

Прощай, моя любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь,
Я не становлюсь реалистом – 
Я могу делиться с тобой только своими мечтами.
Помни обо мне,
Помни о нас и о том, что было между нами.
Я видел твои слёзы и твою улыбку,
Я смотрел на тебя спящую.
Я бы стал отцом твоего ребёнка,
Я бы прожил с тобой всю жизнь.
Я знаю о твоих страхах, ты знаешь о моих.
Мы сомневались, но теперь всё в порядке.
Я люблю тебя, клянусь, это правда.
Я не могу жить без тебя.

Прощай,моя любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Заснув, я по-прежнему держу
Твою руку в своей.
А когда я становлюсь перед тобой на колени,
Моя душа путешествует во времени.
Прощай, моя любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.
У меня так пусто на душе, малышка, так пусто на душе.
У меня так пусто на душе…