Sweet Amber (перевод) (исполнитель: Metallica 2003 - St. Anger)
Wash your back so you don't stab mine get in bed with your own kind live your life so you don't see mine drape your back so you wont shine Wash your back so you don't stab mine get in bed with your own kind live your life so you don't see mine drape your back so you wont shine ooh then she holds my hand and I lie to get a smile ooh then she holds my hand and I lie to get a smile using what I want to get what you want using what I want to get what you want using what I want to get what you want using what I want to get what you want ooh sweet amber how sweet are you? how sweet does it get? how sweet are you? how sweet does it get? chase the rabbit, fetch the stick she rolls me over till I'm sick she deals in habits, deals in pain [bad word] away, but I'm back again.. chase the rabbit, fetch the stick she rolls me over till I'm sick she deals in habits, deals in pain [bad word] away, but I'm back again.. ooh then she holds my hand and I lie to get a smile ooh and she squeezes tighter I still lie to get a smile using what I want to get what you want using what I want to get what you want using what I want to get what you want using what I want to get what you want ooh sweet amber she holds the pen that spells the end she traces me and draws me in she holds the pen that spells the end she traces me and draws me in ooh sweet amber .................... and theres the sweetest of dreams... Милый Янтарь Потри свою спину, тогда не ударишь мою, Иди в постель со своей женщиной, Живи своей жизнью, и не смотри на мою, Задрапируй свою спину и не будешь сиять. О-о, тогда она взяла меня за руку И я солгал, чтоб получить улыбку, Использовал то, что я хотел, Чтоб получить то, что хочешь ты. Припев: О-о, Милый Янтарь, Насколько ты мил? Как мило это получилось? Насколько ты мил? Как мило это получилось? Беги за кроликом, ударь тростью, Она переворачивает меня, пока не затошнит, Она разбирается в привычках, разбирается в боли, Я бегу прочь, но возвращаюсь обратно. О-о, тогда она взяла меня за руку И я солгал, чтоб получить улыбку, о да. И она сжимает все сильнее, А я продолжаю лгать чтоб выдавить улыбку. Используя то, что я хочу, Чтоб получить то, что хочешь ты. Припев. Она взяла ручку чтоб произнести слово “конец”, Она обрисовала меня и начертила на бумаге. О-о, Милый Янтарь. Припев.