Деревенская женщина не боится никакой работы,
Тащит жердь для забора – мы улыбаемся.
Новый забор – это лишний повод
Заняться любовью для всей нашей деревни.

Джон построил дом, потом дом стал строить Джона.
Теперь оба выглядят довольно странно в центре нашей деревни.

Отец машет топором, иногда попадает себе по голове.
У отца есть маленький перочинный нож, электропила – тоже его вещь.
Отца недолюбливают, но боятся сказать ему об этом прямо в лицо:
Он помогает людям, он – самый добрый отец во всей нашей деревне.

У нас экскаватор ездит сам, ничего не поделаешь.
Новый директор пришёл – ещё лучше старого:
Технику стягивает в кулак, деньги считает в уме,
Новый директор знает жизнь, знает, как каждый житель живёт,
Как покупают крупу, конфеты и хлеб в магазине,
Который недавно открылся в центре деревни.

Со стеком на перевес, без плаща, без куртки,
В одних малиновых плавках прораб побежал по участку.
Прораба не надо учить: он лучше всех знает,
Как говорить с людьми из нашей деревни.

А какое-то время тому назад лягушки ездили друг на друге,
Мы гуляли, собаки ласкались,
И ровный свет стоял над нашей деревней.
Ровный свет сиял над нашей деревней.

На территории тихо, сосны, внизу река.
Лещи в глубоких ямах, неподвижно стоят косули.
Но если кто-то поднимет шум, мы сразу сбегаемся всей толпой
И начинаем себя защищать от прохожих
И проезжающих мотоциклистов по нашей деревне.

Когда идёшь к полке, тогда начинаешь думать:
Какую ещё бы поставить пластинку тебе?
Посмотри, как я отразился в белом, проплыл в золотом!
Я экипирован: при мне фонарь, на ногах – тапки, на лбу – очки.
Я не могу не найтись. Я сижу на кровати. Я на месте.
Мне хорошо. И наступила зима.