Je t’écris des trottoirs de nos villes habillées en Noël,
de quelques nuits d’hiver aux saveurs douces-amères

Je t’écris de ces soirs de lumières,
des yeux émerveillés de cette petite fille
au pied d’un grand sapin sur la cinquième avenue

Je t’écris d’un départ, d’une valise oubliée
Je t’écris d’un lac blanc où ce couple patine

Je t’écris d’un désert où l’épave d’un bateau se souvient de la mer,
je t’écris d’une terre où des maisons s’écroulent

Je t’écris de Venise, où les amants s’éveillent au son de vieux clochers
Il y neigera peut-être encore cette année

Je t’écris de la mer, au large de Gibraltar le regard vers Tanger
Je t’écris de l’Afrique où l’on meurt par milliers

Des quatre coins de la terre, je t’écris des tranchées de guerres abandonnées

Je t’écris d’un baiser, de ce banc de Paris
où deux amants s’enlacent dans leur éternité
et que rien ni personne ne pourrait déranger

Je t’écris d’un café, de l’aile d’un avion
où nos mémoires s’enlacent dans ton éternité
et que rien ni personne ne pourrait m’enlever

Je t’écris de ces ciels de quart monde
où les corps si légers d’enfants trop peu nourris s’élèvent sans faire de [bad word] 
Je t’écris de [bad word] où l’on danse et l’on chante
Je t’écris du plumier d’un vieillard solitaire à la chambre oubliée

Je t’écris de la part de ces dieux impuissants aux noms desquels on tue
Je t’écris de la main de ces hommes de paix qui n’ont pas renoncé

Je t’écris de la Seine, la tour Eiffel y brille dans des reflets passés
Je t’écris du souvenir d’un baiser par milliers

Des quatre coins de la terre, je ferai le tour du monde, d’un jour très ordinaire
Je t’écris de ce rêve de t’avoir tant aimé

Je t’écris ébloui par tant d’humanité 

*********************************

Я пишу Рождество, тротуарами город храня,
Сладкий привкус ночей – это тает зима.

Я пишу свет вечерней зари,
Светлых глаз волшебство, что в ночи отворит
Ведь ели тоже ждут, на миг и ты замри.

Я пишу на прощанье забытый куплет.
Я пишу белым озером твой силуэт.

Я пишу на песке.
Где из гавани ждут отплывать корабли.
Пишу, что люди спят, и больше нет земли.

Я пишу в тишине, что Венеция дарит любовь и полет,
И сердца бьются в такт, и не страшен им лед.

Я пишу сквозь моря, где прибой Гибралтара и манит Танжер.
Я пишу сквозь огонь, где нет боли уже.

Я пишу вдалеке.
Где нет солнца, и мрак наполняет сердца.

Я пишу поцелуй, что отправил Париж,
Где влюбленные смотрят на радугу с крыш.
Что мгновение – вечность, когда ты молчишь.

Я пишу у окна, где встречаю рассвет,
Вспомни наши прогулки и этот момент,
Когда поняли мы, что любовь есть ответ.

Я пишу окровавленный солнцем закат,
Дети неба кричат.
Мы спокойны, ведь их забирают назад.

Я пишу голос улиц, где танцы и страсть.
Я пишу одиночество, гордость и власть,
Что стремится пропасть.

Я пишу имена тех бессмертных богов.
Что дарили лишь избранным счастье и кров.
Пишу людей земных, идеи лишних слов.

Я пишу о реке и о башне ночной, что лишает покой,
Я пишу поцелуй, что дарован судьбой.

Эти странные дни.
Верю в чудо, мечтой загорятся огни.
И как солнечный блик растворятся они.

Ослепленный, я верю, что вместе и мы.

*********************************

Я пишу тебе с тротуара нашего города, наряженного к Рождеству,
Из зимних ночей с горько-сладким привкусом,

Я пишу тебе об освещенных светом вечерах,
О восхищенных глазах маленькой девочки
У подножья большой ели на пятой авеню.

Я пишу тебе об отъезде, о забытом чемодане,
Я пишу тебе