"Life is..."

life is having you
thinking and knowing that you are mine
i didn't seek you, but i saw you
and realized that i loved you.
i have no doubt, my love has no cure
i have nothing if there's no you (in my life). 

life is waking up 
and wondering where you are, 
stay here and hold me, 
whatever you ask from me - i will give you,
(thoughts of) your body fill all my dreams
and if i live - i live for you

big bad love, 
you, you are the lady of all my kisses, 
when you walk away, i am a desert
it was me who laughed at the word 'love', 
and look at me now ! 
and look at me...

(refrain)
big bad love
i don't know how to tell you
how much i want (love) you
you are far away, 
and i am afraid
for i understand that there's no living without you.

life is having you
seeing hunger for me in your eyes 
your heart is my home, 
and if i lack you in my life - i don't want this living
i have no doubt, my love has no cure
i have nothing if there's no you. 

hey! once you entered my life - 
i have no one else but you.
to want to love only you, again and again, 
the moves of your hips make 
my (heart beat) faster
and that's why i am following you

(refrain) x2

translation by Zoya Taylor, 2010