Перевод: [bad word] [bad word] [bad word] Размещено: [bad word] sonu_nigam

Tumhi Dekho Na/Взгляни же

Tumhi dekho na yeh kya ho gaya
Взгляни, что это случилось
Tumhara hoon main aur tum meri
Я стал твоим, а ты стала моей

Main hairaan hoon 
Я потрясена
Tumhein kya kahoon
Не знаю, что сказать
Ke din mein [bad word] kaisi chaandni
Откуда этот лунный свет средь бела дня? 

Jaagi jaagi si hai phir bhi khwaabon mein hai khoyi khoyi zindagi
Жизнь словно очнулась ото сна, но в то же время потерялась в мечтах

Behke behke se mann
Взволнованные души 
Mehke mehke se tann
Источающие аромат тела
Ujli ujli fizaaon mein hai
Искры разгораются в воздухе
Aaj hum hain jahan
Теперь, куда бы мы ни пошли, 
Kitni ranginiyan chhalki chhalki nigaahon mein hai
Все вокруг видится в новых, ярких красках
Neeli neeli ghataaon se hai chhan rahi halki halki roshni
Сквозь синие синие тучи всегда пробивается лучик света

Main toh anjaan thi yun bhi hoga kabhi
Я и подумать не могла, что такое случится - 
Pyar barsega yun toot ke
Любовь обрушится ливнем
Sach yeh ikraar hai sach yahi pyar hai
Это признание – истина, эта любовь - истина 
Baaki bandhan hai sab jhooth ke
Все прочие связи – ложь
Meri saanson mein hai ghul rahi pyar ki dheemi dheemi raagini
Легкая мелодия любви смешивается с моим дыханием

Tumhi dekho na yeh kya ho gaya
Взгляни, что это случилось
Tumhara hoon main aur tum meri
Я стал твоим, а ты стала моей

Main hairaan hoon 
Я потрясена
Tumhein kya kahoon
Не знаю, что сказать
Ke din mein [bad word] kaisi chaandni
Откуда этот лунный свет средь бела дня?

Jaagi jaagi si hai phir bhi khwaabon mein hai khoyi khoyi zindagi
Жизнь словно очнулась ото сна, но в то же время потерялась в мечтах

Tumhara hoon main aur tum meri
Я стал твоим, а ты стала моей
Yeh din mein [bad word] kaisi chaandni
Откуда этот лунный свет средь бела дня?