MITACHAT LASHAMAIM
BANU LECHAN

Banu lechan
mitachat lashamayim
shnayim - k'mo zug einayim
Yesh lanu zman
mitachat hashamayim
beinataim - anu od kan

At va'ani (x3)
vehamitah harechava
latet ahava

Lailah va'yom (x3)
vehachiyuch mitnatzel
she'hu mitatzel.

Banu lechan...

Shneinu echad (x3)
echad shalem ve'agol
shalem ve'gadol

Boi niten (x3)
ani eten lach latet
latet li latet lach

Banu lechan...

Velamrot hapa'ar
velamrot hake'ev
velamrot hatza'ar
ani ohev
ve'ohev (x2)...

   
באנו לכאן
מתחת לשמיים
שניים
כמו זוג עיניים

יש לנו זמן
מתחת לשמיים
בינתיים
אנו עוד כאן

את ואני
את ואני
את ואני
והמיטה רחבה
לתת אהבה

לילה ויום
לילה ויום
לילה ויום
והחיוך מתנצל
שהוא מתעצל

באנו לכאן

שנינו אחד
שנינו אחד
שנינו אחד
אחד שלם ועגול
שלם וגדול

בואי ניתן
בואי ניתן
בואי ניתן
אני אתן לך לתת
לתת לי לתת לך

באנו לכאן

ולמרות הפער
ולמרות הכאב
ולמרות הצער
אני אוהב
ואוהב
ואוהב

We came here
under the sky.
Two - like a pair of eyes.

We have time
under the sky.
In the meantime - we're still here.

You and me (x3)
the bed is wide,
there's lots of room for love.

Night and day (x3)
and the smile apologizes
for his laziness.

We are one (x3) [bad word] unit together
and grand. [bad word] let's give (x3)
I will let you give.
Let me give to you.

Despite the gap,
despite the pain,
despite the regret,
I love and love and love....