Оригинал "JYJ – Empty"

Girl I swear
I’m never going through this again
I know that you thought you’d win
And before I give you another try
I’d die

Love won’t make you cry or ask why
Oh why
So I’ll deny my heart cause
I won’t live a lie
Why try

Your heart is empty
And you’re so cold
You don’t care about you and I
Your heart is empty
You won’t let go
But I’m walkin out this life

Why can’t you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty
Why can’t you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty

There you go
Tryna tell me how to be a man
When that’s something you just don’t understand
It’s time to bring your [bad word] to light
No lie

Love won’t make you
cry or ask why
Oh why
So I’ll deny my heart cause
I won’t live a lie
Why try

Your heart is empty
And you’re so cold
You don’t care about you and I
Your heart is empty
You won’t let go
But I’m walkin out this life

Why can’t you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty
Why can’t you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty

Your heart is gone, My heart is strong
Leave me alone, leave me alone
Your heart is gone, My heart is strong
Leave me alone, leave me alone

Your heart is empty
Your heart is empty
Your heart is empty
Girl because your heart is empty
Your heart is empty
And you’re so cold
You don’t care about you and I
Your heart is empty
You won’t let go
But I’m walkin out this life
Why can’t you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty
Why can’t you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty

Перевод: "JYJ – Пустота"

Детка, я клянусь,
Что никогда не пройду через это снова.
Знаю, ты думала, что победишь
И я умру прежде, чем дам тебе второй шанс.

Любовь не должна заставлять тебя плакать 
Или спрашивать "почему?".
О, почему...
Поэтому я буду скрывать свои чувства,
Я не хочу жить во лжи.
Зачем пытаться?

Твое сердце пустое,
Ты очень холодна,
Тебе плевать на меня и на себя.
Твое сердце пустое,
Ты не отпустишь,
Но я хочу жить дальше.

Почему бы тебе не отпустить?
Отпусти, отпусти, отпусти...
Детка, ведь твое сердце пустое,
Почему бы тебе не отпустить?
Отпусти, отпусти, отпусти...
Детка, ведь твое сердце пустое.

Вот так.
Попробуй объясни, как мне быть мужчиной,
Когда ты так многого не понимаешь.
Пора найти твою истинную,
а не показную сущность.

Любовь не должна заставлять тебя плакать 
Или спрашивать "почему?".
О, почему...
Поэтому я буду скрывать свои чувства,
Я не хочу жить во лжи.
Зачем пытаться?

Твое сердце пустое,
Ты очень холодна,
Тебе плевать на меня и на себя.
Твое сердце пустое,
Ты не отпустишь,
Но я хочу жить дальше.

Почему бы тебе не отпустить?
Отпусти, отпусти, отпусти...
Детка, ведь твое сердце пустое,
Почему бы тебе не отпустить?
Отпусти, отпусти, отпусти...
Детка, ведь твое сердце пустое.

Твое сердце не принадлежит мне, но мое остается сильным.
Оставь меня в покое, оставь меня.
Твое сердце не принадлежит мне, но мое остается сильным.
Оставь меня в покое, оставь меня.

Твое сердце пустое...
Твое сердце пустое...
Твое сердце пустое...
Детка, ведь твое сердце пустое.

Твое сердце пустое,
Ты очень холодна,
Тебе плевать на меня и на себя.
Твое сердце пустое,
Ты не отпустишь,
Но я хочу жить дальше.

Почему бы тебе не отпустить?
Отпусти, отпусти, отпусти...
Детка, ведь твое сердце пустое,
Почему бы тебе не отпустить?
Отпусти, отпусти, отпусти...
Детка, ведь твое сердце пустое.