Spente le stelle (live at Caesarea, Israel) (исполнитель: Emma Shapplin)
Quel cuor perdesti Per un miraggio Quel cuor tradisti Odiar di piщ, non puу! La mia voce, senti Il suo dolor... o no? La tua sparн io, pazza, t'aspetto! Dimenticar... O non piщ vivere Ormai, salvo... La notte... la notte... la notte... Ah!... Spente le stelle Col pallido raggio di luna Piange l'amore Che si [bad word] l'onda poi se ne va Vuota, la notte la sua speranza breve Ora sgorga l'amaro pianto Un cuor ferito, disperato passa qua Dunque fuggisti I sogni vuoti Dunque perdersi I brevi vortici Dimenticar... O non piщ vivere Ormai, salvo... La notte... la notte... la notte... Ah!... Spente le stelle Col pallido raggio di luna Piange l'amore Che si [bad word] l'onda poi se ne va Vuota, la notte la sua speranza breve Ora sgorga l'amaro pianto Un cuor ferito, disperato passa qua Погасшие звезды В погоне за миражами Ты сердце свое потерял. Церковными витражами, Средь сотен жизни зеркал, Любить ли тебя мне дальше, И слушать твой мертвый голос? Но в боли моей нет фальши, Ведь жду тебя я сквозь гордость. …забыться и боль исчезнет…, жить дальше, тебе вопреки… Растаять ли в ночи бездне, В унынии звездной тоски?… Погасшие звезды сердец…, Луны свет поблек пред ними… И слезы, волной с небес, Мне кажутся вовсе чужими… Сердце разбито давно, Пустые мечты уходят, И лишь надежды окно В мой сон проблеск свой наводит. (перевод Яна-Мария Кушнерова)