Mon coeur s'emballe et déclique 
pour un robot érotique, 
un bel objet métallique: 
une poupée mécanique; 
de l'amour fou je t'explique 
les caresses et les tactiques, 
petit mannequin impudique, 
tu rêves, tu pleures, tu l'appliques.

Kiss me, bady doll, 
lolita love me, lolita love me;
kiss me, baby doll, 
lolita baby, lolita baby...

La leçon est terminée, 
l'amour n'est que [bad word] , 
la douleur dans tes yeux 
d'or s'évanouit quand tu t'endors; 
petit corps au coeur de pierre, 
pleures, pleures et pleures encore, 
petit corps au cœur de fer, 
meures, meures et meures encore...

Kiss me, bady doll, 
lolita love me, lolita love me;
kiss me, baby doll, 
lolita baby, lolita baby...

Mais ta peau n'est que plastique, 
et tes gestes automatiques 
ne sont pour moi que répliques 
et fonctions mathématiques; 
maudit jouet satanique 
au doux regard angélique, 
ton destin tourne au tragique, 
tu es saisi de panique...

Kiss me, bady doll, 
lolita love me, lolita love me;
kiss me, baby doll, 
lolita baby, lolita baby...

J'arrachais jusqu'aux derniers 
ses circuits sophistiqués 
et traînais dans le bois mort 
les dernières traces de son corps; 
petit corps au coeur de pierre, 
petit corps au coeur de fer...
petit corps au coeur de fer...

Kiss me, bady doll, 
lolita love me, lolita love me;
kiss me, baby doll, 
lolita baby, lolita baby...

Kiss me, bady doll, 
lolita love me, lolita love me;
kiss me, baby doll, 
lolita baby, lolita baby...