Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Offnen die Madchen
Die Fenster und die Turen.

Refrain:
Ei [bad word]  Ei [bad word] 
Ei blo? wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!

2. Zweifarben Tucher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und kussen
Die Madchen so gerne.

Refrain:

3. Eine Flasche Rotwein
Und ein Stuckchen Brot
Schenken die Madchen
Ihren Soldaten.

Refrain:

4. Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Madchen
Um ihre Soldaten.

Refrain:

5. Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Madchen
Alle schon verheirat'.

Перевожу максимально дословно, так что будет немного коряво :)

Когда солдаты
Маршируют через город
Открывают девушки
Окна и двери

Припев:
А почему? А потому!
(набор слов, я не понимаю
кто подскажет -
буду благодарен)

Двуцветные галстуки,
Усы и звезды
Ласкают и целуют
Девушки так охотно

Припев

Бутылку вина
И булочки
Дарят девушки
Своим солдатам

Припев

Когда на полях взрываются
Бомбы и гранаты
Плачут девушки
О своих солдатах

Припев

А когда солдаты
Возвращаются на Родину
Их девушки все давно
Уже замужем

Привев