Les Moulins de Mon Couer (исполнитель: Marie-Denise Pelletier Myriam Roulet)
Мельницы моего сердца Словно камень, что кидают В воду ручья, Он оставляет после себя Тысячи кругов на воде, Словно лунный манеж С лошадьми из звезд, Словно кольца Сатурна, Шарик на карнавале, Словно круговой путь, Когда без конца текут часы, Кругосветное путешествие цветка подсолнуха Твое имя приводит в движение все мельницы моего сердца Как моток шерсти В детских руках, Или слова популярной песенки, Подхваченные арфами ветра, Как снежный вихрь, Как полет чайки Над лесами Норвегии, Над океанскими волнами Словно круговой путь, Когда без конца текут часы, Кругосветное путешествие цветка подсолнуха Твое имя приводит в движение все мельницы моего сердца Этот день рядом с источником, Бог знает, что ты мне сказала, Но лето завершает свой бег, Птица покидаетсвое гнездо, И вот на песке Наши следы уже стираются, И я одна за столом Что звучит под моими пальцами Словно тамбурин, который плачет Под дождевыми каплями, Словно песни, что умирают, Как только мы их забываем, И осенние листья Встречаются с не такими голубыми небесами, И твое отсутствие придает им Цвет твоих волос Словно камень, что кидают В воду ручья, Он оставляет после себя Тысячи кругов на воде, На ветру четырех сезонов Твое имя приводит в движение все мельницы моего сердца