อยากดีพอ ให้เธอได้มั่นใจ
I want to be good enough so you can be sure
แต่ที่พอมี ก็แค่ทั่วๆ ไป
But as soon as I reach it, it’s [bad word] ความจริงที่เธอยังลังเลยังไม่เทให้กันหมดหัวใจ
The [bad word] is you’re still uncertain, you still won’t pour your heart out to me
กังวลว่าเธอจะเจอใคร ที่รักเธอเหมือนกัน
I’m worried you’ll meet someone who loves you too
ฉันก็เลยแค่ขอให้ . . . เธอ
So I’m just going to ask you
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร รอฉันได้หรือไม่
Don’t go telling anyone else you love them, can you wait for me?
วันที่ฉันจะดีพออยากจะขอเวลาหน่อย
For the day that I’m good enough, just give me a little time
มันคงไม่นานเกินไป
It won’t be too long
เธอเป็นคนดีที่ใครเขาต้องการ
You’re a good person who everyone wants
เธอเป็นคนเดียวที่ใครก็เฝ้าฝัน
You’re the single person who everyone dreams about
ยังไงก็ยังจะจริงจังก็ขอทำทุกทางสุดหัวใจ
No matter what, I’m still serious, I’ll do everything for your heart
ทำดีให้เท่าที่คิดไว้ อยากให้เราได้คู่กัน
I’ll do as many good things as you can think of, I want us to be a couple
ฉันก็เลยแค่ขอให้ . . . เธอ
So I’m just going to ask you
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร รอฉันได้หรือไม่
Don’t go telling anyone else you love them, can you wait for me?
วันที่ฉันจะดีพอ
For the day that I’ll be good enough
อยากจะขอเวลาได้ไหม
Could you give m