- As I cry, I smile -

The goodbye you gave me
You held it in the palm of your hand
Your kindness strikes a pulse,
And I [bad word] warm

If the powdered snow dancing in the wind, 
Like our affections,  [bad word] 
Then always like this I want things to remain…

As I cry, I smile
Let’s send you off
Many times you halt
And worriedly look back over you shoulder, but…
As I cry, I smile
Until I grow used to being alone,
I still won’t be able to move from here
Quietly, I wave a hand
shrinking feeling’s desire to be close to you

crybaby with a show of courage
Is fighting with the feelings inside the chest
But in the mean time,
An agreeable future [bad word] along

Faintly in the tree branches
The powdered snow gathers, 
And yet the weight of our love
Won’t disappear

What should I do?
When I’m pained like this…
Even though I raise an umbrella,
The sad [bad word] along my cheeks
What should I do?
My heart is wavering
You’re my most important person
The footsteps left behind 
As you walk along a different road show me that

As I cry, I smile
Let’s send you off
Many times you halt
And worriedly look back over you shoulder, but…
As I cry, I smile
Until I grow used to being alone,
I still won’t be able to move from here
Quietly, I wave a hand
shrinking feeling’s desire to be close to you

shrinking feeling’s desire to be close to you