• Vi iz dus gesele, vi iz di shtib?

Vi iz dus meydele, vemen kh'hob lib?

Ot iz dus gesele, ot iz di shtib, 

Ot iz dus meydele, vemen kh'hob lib. 

• Крутится-вертится шар голубой,

Крутится-вертится над головой.

Крутится-вертится, хочет упасть,

Кавалер барышню хочет украсть.

• Где эта улица, где этот дом,

Где эта барышня, что я влюблён?

Вот - эта улица, вот этот дом,

Вот эта барышня, что я влюблён.

• В доме натоплено, свечи горят,

Сваты с роднёй о делах говорят:

За угощением важный купец

Мою голубку зовёт под венец.

• Свадьбы не будет - гнуть горб мне в аду -

Барышню я всё равно украду,

На край земли увлеку за собой,

И отпущу в небо,

И запущу в небо шар голубой!

• Vi iz dus gesele, vi iz di shtib?

Vi iz dus meydele?..

Исполнение, оркестровая разработка, текстовая дописка: Эдуард Кузинер

СПб, март-апрель ‘2015 г.