Kabul et Süleyman dünya bir hayaldir.
Soluduğun hava, bastığın toprak, içtiğin su, yandığın ateş hayaldir daim sanma.
Kabul et, her kim dalmışsa bu hayale elbet uyanacaktır bir gün. Sultan olsan kâr etmez.
Hakikatin ırmağında herkes üryandır.
Dünya bağında vefa kokusu olmadığı için, vücudunda yaraların yer yer açan gül olduğunu kabul et.
Ey gönül bu dünya evinin manzarasını gördüğünü kabul et.
Tutalım, feridun olup dünyayı baştan başa gezdim,
Rüstem olup alemde bu dünyanın pençesini vurduğunu kabul et.
Bugün yücelik meydanında istediğin gibi ok'lar atıp,
Devlet yayını çekmek için elinde kurduğunu kabul et.
Dünya ülkesinde İskender ver Hızır olup ömür sürdüğünü kabul et.
Kendini dünya tahtının Süleyman'ı olduğunu kabul et.
Ancak sonunda taht, taç ve saltanat yok olur.
Bu mülkün sonu yaprak dökümüdür.
Zira ecel vakti ulaşır.
Kabul et Süleyman dünya bir hayaldir.
Soluduğun hava, bastığın toprak, içtiğin su, yandığın ateş hayaldir daim sanma.
Sultan kere sultan olsan kâr etmez.
Hakikatin ırmağında herkes üryandır.

"Признай, Сулейман, мир- это иллюзия. Воздух, которым ты дышишь, земля, по которой ступаешь, вода, которую пьешь и огонь пожирающий тебя, - все это иллюзия. Не думай, что они вечны. Любой, кто поддался этим иллюзиям, однажды обязательно очнется. Даже быть султаном, что толку… Мы все наги в реке истины. А раз уж нет в саду мира аромата верности, так прими раны на теле твоем за розы, распустившиеся вокруг. О, душа, признай, что созерцала этот бренный мир. Допустим, я обошел весь мир, от края до края, как Феридун. Признай, что в боях сломал когти страха, подобно Рустему, признай, что сегодня стреляя, как пожелаешь, на поле величия ты натянул тетиву Империи в своих руках. Признай, что ты гражданин мира, как Александр Великий и святой Илья. Признай, что ты Соломон на троне планеты… но в конце концов не останется ни трона, ни короны, ни Империи, - конец этих богатств подобен листопаду, обязательно наступит смертный час. Признай, Сулейман, мир - это иллюзия. Воздух, которым ты дышишь, земля, по которой ступаешь, вода, которую пьешь и огонь пожирающий тебя, - все это иллюзия. Не думай, что они вечны. Даже будучи дважды Султаном, что толку… Мы все наги в реке истины."