Плачешь, плачешь (перевод Татьяна Гришачева из Санкт-Петербурга )

Когда она была маленькой девочкой,
Она играла со мной.
Мы были лучшими подругами,
И мы были неразлучны.
Нам нравилось кататься на велосипеде,
Играть в прятки,
Шататься где-нибудь ночь напролёт
Танцевать на улице....
Я вспоминаю это время и сейчас понимаю, что
Она любила играть с огнем...
Я должна была заметить это в ее глазах...
Я должна была заметить это в ее глазах....

[Припев:]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...

На-на-на...
На-на-на...

Когда она впервые влюбилась,
Он был старше ее.
Он заставлял ее делать то,
На что она бы не решилась раньше.
Она потеряла все,
Не найдя себе места,
Сбежав в ночи,
Потеряв веру в себя.
Она заглушила наркотиками боль,
Что погасило ее свет
Но она заставляет себя верить в то, что всё хорошо,
Что всё хорошо...

[Припев:]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...

На-на-на...
На-на-на...