I ahir a la nit
Vam conèixer tres dones altes I elegants,
I amb una em vaig posar d'acord
Vam conversar vam riure I em fet l'amor
I ma parlat del seu país I de les coses que fa aquí
Amb un que es talla força els trancs sorprenent-men florits

Quin nas més gros que tens m'ha dit
La dona alta des de el llit
Hi ha la paret a assenyalat
Un quadre verd que de nena havia pintat

I que bonic, que bonic, que bonic, m'he dit
Quina nena més dolça d'havia ser
Quin plaer haver-la pogut conèixer en aquell temps

Si tanques els dos ulls m'ha dit
Si et quedes quiet a dins el llit
T'ensenyaré una cançó
Que a casa em cantaven
Per anar a dormir

Parla d'un bosc I d'un senyor
Que hi viu aïllat entre lleons I flors
I es protegeix dels mals humans
Amb un exercit d'animals

I que bonic, que bonic, que bonic, m'he dit
I quina veu més fina que té
Quin plaer haver-la pogut conèixer fa molt temps

Però el Bernat m'ha dit
Que t'ha vist per Barcelona
Que [bad word] un home molt alt
Que li as preguntat si encara ens freqüentàvem
I que m'envies molts records

Però el Bernat m'ha dit
Que t'ha vist per Barcelona
Que [bad word] un paio molt alt
Que li as preguntat si encara ens freqüentàvem
I que m'envies molts records

Però el Bernat m'ha dit
Que t'ha vist per Barcelona
Que [bad word] un paio gegant
I que li as preguntat si encara ens freqüentàvem
I que m'envies molts, I molts, I molts records

И айр а ла нит
Вам конèиксер трес донес альтес И элегантс,
И амб уна эм вайг посар д'акорд
Вам конверсар вам риуре И эм фет ль'амор
И ма парлат дель сеу пайс И де лес косес ке фа аки
Амб ун ке эс талья форçа эльс транкс сорпренент-мен флоритс

Кин нас мес грос ке тенс м'а дит
Ла дона альта дес де эль льит
И а ла парет а ассениалат
Ун куадре верд ке де нена авия пинтат

И ке боник, ке боник, ке боник, м'э дит
Кина нена мес дольçа д'авия сер
Кин плаэр авер-ла погут конèиксер эн акель темпс

Си танкес эльс дос ульс м'а дит
Си эт кедес киэт а динс эль льит
Т'энсениаре уна канçо
Ке а каса эм кантавен
Пер анар а дормир

Парла д'ун боск И д'ун сениор
Ке и виу аïльят энтре льеонс И флорс
И эс протехейкс дельс мальс уманс
Амб ун эксерсит д'анимальс

И ке боник, ке боник, ке боник, м'э дит
И кина веу мес фина ке те
Кин плаэр авер-ла погут конèиксер фа мольт темпс

Перò эль Бернат м'а дит
Ке т'а вист пер Барселона
Ке т'акомпаниава ун оме мольт альт
Ке ли ас прегунтат си энкара энс фрекуентàвем
И ке м'энвьес мольтс рекордс

Перò эль Бернат м'а дит
Ке т'а вист пер Барселона
Ке т'акомпаниава ун пайо мольт альт
Ке ли ас прегунтат си энкара энс фрекуентàвем
И ке м'энвьес мольтс рекордс

Перò эль Бернат м'а дит
Ке т'а вист пер Барселона
Ке т'акомпаниава ун пайо хегант
И ке ли ас прегунтат си энкара энс фрекуентàвем
И ке м'энвьес мольтс, И мольтс, И мольтс рекордс