Theme song (French) (исполнитель: OST Chip and Dale - Rescue Rangers)
Самый сочный звук со всех сцен мировой музыки - [bad word] [bad word] omvision Victimes du crime Ne tombez plus dans la déprime Des sauveurs, vengeurs Plongent à votre secours à l'instant critique Tout le monde craque Leur tactique C'est l'attaque Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Deux détectives hors pair Qui font la paire Pour dénouer les fils du mystère Action (Action) Frissons (frissons) Les émotions à haute tension Pleins d'humour (d'humour) Sans peur (sans peur) Ils vivent à cent à l'heure Pour ces super flics Ces super cracs Faut que ça passe ou que ça craque Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Quand vous êtes dévorés par la panique Criez leur nom et ils rappliquent Au secours ! Tic et Tac Au secours ! Tic et Tac Cœur en détresse Je lance un SOS Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Et leurs amis Ti-Ti-Ti-Tic et Tac [bad word] Sans armure ni doublure Dans les coups durs Ils jouent leur vie pour l'aventure *** Break Musical *** Au secours ! Tic et Tac Au secours ! Tic et Tac Cœur en détresse Je lance un SOS Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Quand vous êtes dévorés par la panique Criez « Au secours ! » et ils rappliquent Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque Ti-Ti-Ti-Tic et Tac Rangers du risque