По мотивам Клеменса Брентано

Не жить прекрасной Лоре Лей во тьме монастыря -
Погибнет дева Лора Лей, когда взойдёт заря.
Её возьмёт могучий Рейн,
Оденет в белый саван пен,
Вдали от монастырских стен
Укроет Лору Лей.

О деве смелой Лоре Лей легенда заживёт.
Где так коварен старый Рейн, почтит её народ.
Над кручами седой реки,
У скал, где гибли моряки,
Где сердце сводит от тоски,
Воскреснет Лора Лей.

Молва ундиной обратит с годами Лору Лей,
И слава девы полетит за тридевять морей.
Немало слёз о ней прольют,
Поэты деву воспоют,
Найдёт последний свой приют
В их песнях Лора Лей...

Но вот, как воды по весне становятся теплей,
Над Рейном в горной тишине гуляет Лора Лей.
Там о любви поёт она,
Ей вторит пенная волна,
И снова дарит вышина
Свободу Лоре Лей...

Забудь мой сказочный напев,
Дитя, и слёзы утерев,
Мне кубок рейнского налей -
Я пью во славу наших дев
За ту, что всех была смелей,
Я пью за Лору Лей!

© Локи