Omote toori wa itsumo no you ni
yasashii kaze wo hakon de [bad word] michi yuki hitotachi wo [bad word] dake de
yasashii kaze wo hakon de [bad word] 
Machi no hiroba de [bad word] koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta

An après midi a Paris
"Sora no [bad word] de futari de naran de [bad word] ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni [bad word] 
Hi ga [bad word] to hiroba no [bad word] tokoro ni
akari ga tomori [bad word] de hana ga saita you

Houshi no hiroba no MARONIE no namiki mo
GARASU koshi no DORESU mo kitto niaun darou uta

An après midi a Paris
sora no [bad word] de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
An après midi a Paris
kono basho de [bad word] mo mata kitto kimi ni [bad word] yokan ga [bad word] 
Machi no hiroba de [bad word] koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta

An après midi a Paris
"Sora no [bad word] de futari de naran de [bad word] ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni [bad word] 
An après midi a Paris
sora no [bad word] de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
An après midi a Paris
kono basho de [bad word] mo mata kitto kimi ni [bad word] yokan ga [bad word] 
après midi a Paris ...