Zutto Nakama (ずっと仲間) (исполнитель: Nakayama Yuma (PZ'11))
Zutto Nakama (Friends Forever) minna to ireba saikou ni HAPPY fusageattari hashagiattari ja deattari minna sou da yo ne warai koe ga sora ni mo todokisou de jikan o wasurete yuuhi o mikaketa tanoshikute shou ga nai n da onaji kimochi o itsumo koko de wakeau kyou mo zutto asu mo zutto kono mama itai yo ne datte hitori de wa dekinai kara minna ga [bad word] no sa yume o kitto, yume o kitto tsukamitai kara bokura kakegaenai nakama sa zutto minna [bad word] saikou ni LUCKY kakotsukezu ni honmei de kenka [bad word] nakama naitari warattari [bad word] onaji kimochi de [bad word] de sekai shinjite kyou mo zutto asu mo zutto kono mama itai yo ne datte hitori de wa fuan dakara minna ga [bad word] no sa yume o kitto, yume o kitto tsukamitai kara bokura kakegaenai nakama sa zutto kono saki donna koto ni natta tte chikara to chikara o [bad word] sa bokura wa dare mo hitori janai kara kokoro to kokoro wa [bad word] eien ni kyou mo zutto asu mo zutto kono mama itai yo ne datte hitori de wa dekinai kara minna ga [bad word] no sa yume o kitto, yume o kitto tsukamitai kara dakara yakusoku o shiyou yo kyou mo zutto asu mo zutto kono mama itai yo ne datte hitori de wa fuan kara minna ga [bad word] no sa yume o kitto, yume o kitto tsukamitai kara dakara itsumademo nakama sa zutto bokura wa kitto kakegaenai nakama sa zutto translation: being together with everyone is the happiest moment when feeling down, when being in high spirit, when meeting everyone everyone feels the same too, right? the laughters are reaching the sky forget about time, seeing the setting sun nothing else but having fun sharing the same feeling together here even today, even tomorrow i wish everything will always be like this because we can't do anything alone that's why everyone is here surely the dream [bad word] [bad word] and we are irreplaceable friends, forever having everyone is the luckiest thing friends to have fight with to share crying and laughter together with the same feeling, believe in the world we see even today, even tomorrow i wish everything will always be like this because being alone is uneasy that's why everyone is here surely the dream [bad word] [bad word] and we are irreplaceable friends, forever no matter what will happen after this we'll unite our power together because none of us is alone and our hearts are linked to each other eternally even today, even tomorrow i wish everything will always be like this because we can't do anything alone that's why everyone is here surely the dream [bad word] [bad word] let's make a promise that even today, even tomorrow i wish everything will always be like this because being alone is uneasy that's why everyone is here surely the dream [bad word] [bad word] and we will always be friends, forever we are surely irreplaceable friends, forever that's it :i like how they portray "friendship" through the lyrics ^__^ what do you think? :